Hörspiele

Neben der Zeichentrickserie für das Fernsehen gab es auch eine offizielle 9-teilige Hörspielreihe von Karussell. Darüber hinaus existieren noch zwei weitere Kassetten, jeweils im Set mit einem Lese-Bilderbuch.

Allgemeines[]

Vom deutschen Hörspiel-Label Karussell wurde eine letztlich neunteilige Hörspielreihe unter dem Namen „Walt Disneys Gummi Bären“ vertrieben. Jedes dieser Hörspiele gab es ausschließlich als Audiokassette (schwarze Kassette mit gelbem Label, spätere Auflagen grau transparente Kassette mit hellgrauem Aufdruck) mit einer Spieldauer von 36 bis 49 Minuten.

Jede Kassette beginnt zunächst mit einem deutschen Titelsong, gefolgt von drei bis vier abgeschlossenen Geschichten rund um die Gummibärenbande.

Hörspieladaption[]

Das Titellied auf den neun Hörspielkassetten ist ein gänzlich anderes als das der Zeichentrickserie. Sämtliche enthaltenen Geschichten jedoch beruhen auf der originalen deutschen Synchronisation der Zeichentrickserie. Auf dieser Basis produzierte das Rabbit-Studio von Hans-Joachim Herwald in Bönningstedt die vollwertigen Hörspiele.

Erweitert wurde das Hörerlebnis dabei um einen neutralen Erzähler, der teils Szenen überleitet oder geschehenes beschreibt. Auch sind Szenen mit zusätzlichen Umgebungsgeräuschen wie Vogelzwitschern unterlegt, und es gibt einzelne, zusätzliche Instrumentalmusik-Einspielungen.

Hörspielbearbeitung: Hartmut Kulka
Erzähler: Michael Harck
Freie Musiken: Alexander Esther.